This is my eighteenth year of teaching, and my fifth year at Chester Upland School District. I have taught English learners of all ages. I am looking forward to working with students, teachers, and families as we begin this new year of learning.

Este es mi decimoctavo año de enseñanza y mi quinto año en el distrito escolar de Chester Upland. He enseñado a estudiantes de inglés de todas las edades. Espero trabajar con estudiantes, maestros y familias al comenzar este nuevo año de aprendizaje

rrutledge@chesteruplandsd.org

ZOOM IN... ALL IN FOR EDUCATION 

CUSA and Stetser: 8:45 AM to 3:45 PM

STEM: 7:50 AM to 2:29 PM

"ZOOM IN" ... TODO PARA LA EDUCACIÓN

CUSA y Stetser: 8:45 AM a 3:45 PM

STEM: 7:50 AM a 2:29 PM

Hybrid learning started on February 16th for students in PreK to 2nd grade.

Hybrid learning will start on March 2nd for students in grades 3-12.

El aprendizaje híbrido comenzó el 16 de febrero para los estudiantes de PreK a 2º grado.

El aprendizaje híbrido comenzará el 2 de marzo para los estudiantes de los grados 3-12.